Yeah, as soon as I saw that mention of the specifically Polish tradition at the end there, I was like, "Stiles would do this." I have half a beginning formed in my mind for that. But I want as many versions of fics based on this as possible!

(The article umadoshi linked to a few days ago was specifically about the ghost story link for "A Christmas Carol.")